《電氣工程名詞》第一版。

1998年，經(jīng)全國科學技術名詞審定委員會審定發(fā)布。

中文名稱

強迫油循環(huán)導向水冷卻

英文名稱

directed forced oil water cooling

定　　義

以強迫油循環(huán)的方式，使冷油沿指定路徑通過繞組內部以提高散熱效率，并以水冷卻器進行散熱的冷卻方式。

應用學科

電力（一級學科），變電（二級學科）

1998年，經(jīng)全國科學技術名詞審定委員會審定發(fā)布。

變壓器的冷卻方式有以下幾種：

1、油浸自冷(ONAN)；

2、油浸風冷(ONAF)；

3、強迫油循環(huán)風冷(OFAF)；

4、強迫油循環(huán)水冷(OFWF)；

5、強迫導向油循環(huán)風冷(ODAF)；

6、強迫導向油循環(huán)水冷ODWF)。

這是一種以水作為冷卻介質的強迫油循環(huán)冷卻方式，其冷卻效率高，適用于大型變壓器且具有冷卻水源的場合。采用這種冷卻方式的變壓器，油箱上不裝散熱器，而是在變壓器外加裝了一套與油箱相連的系統(tǒng)，包括油泵、濾油器和水冷卻器等。在水冷卻器內部通有冷卻水，外部流過熱油，冷卻水將油的熱量帶走，然后從排水管內排出，使熱油得到冷卻。變壓器的上層熱油由油泵抽出，經(jīng)過水冷器冷卻后，從油箱下部流回變壓器，去冷卻變壓器的鐵芯和繞組，油受熱后溫度升高，熱油再次流到變壓器的頂部并被抽出。由于水的散熱效率比空氣高，強迫油循環(huán)水冷式與強迫油循環(huán)風冷式相比，散出同樣的熱量所消耗的材料和電能比較少，造價較低，所需冷卻器的數(shù)量較少，維修工作量大為減少，而且沒有風扇的噪聲，有利于運行中辨別變壓器的聲音異常。采用強迫油循環(huán)水冷卻方式的變壓器正常運行時，冷卻器的冷卻水不得含有對銅鐵有害的化學腐蝕劑。