???????? [??17][??18] ??黑管zhutieguan???特高壓tegaoya ??白管baiguan???配電盤peidianpan ???鍍鋅duxin?????抽屜式空氣斷路器choutishikongqiduanluqi ??青銅qingtong???繼電器jidianqi ??鑄鐵zhutie???變壓器bianyaqi ???伸縮逢shensuofeng???充電器chongdianqi ??螺栓luoshuan???配電箱peidianxiang ??螺帽luomao?????切斷開關qieduankaiguan ??疏水閥shus

中文韓文中文韓文 報批??商品混凝土??? 成果???前期費???? 樣板間m/h?????建安費(建筑安裝費)????? 土地接收????外檐窗?? 確定招標計劃??????樓梯間精裝???????? 工程量計算????初裝修??? 編制合理的工程造價???????中檔涂料????? 調查施工單位??????扶梯????? 招標方案????貨梯lift 承包方(供)方調查??????精裝???? 工務(造價)??電梯前室?????? 制定合同書?????入口門廳????? 規劃方案設計??????弱電智能化?????(?auto) 市政/管網規劃設計??????瓷磚?? 地質勘察????塑鋼???? 調查施工(供應)單位??????三通一平及臨時設施????????

中國建筑用語韓文翻譯 地腳螺栓???????? 空氣調節器/有空氣的?????/???? 通道?? 防塵涂料???? 附加的???? 替代???? 鋁???? 近似???? 建筑物/建筑上的???/???? 耐酸地磚3?????? 石棉?? 自動?? 平均?? 瀝青磚瓦/氣密的??????/??/ and? 石油瀝青(油毯)????(?????)(?????) 吸聲(磚)??(??)(??) 鋁窗??????? 鋁制模????????????? 裝置?? 地角棒?????????? 化學交連聚乙稀泡沫保溫材料??????????????????? 角鋼?? 鋁棒?????? 防盜玻璃??????????? 建筑防水劑????? 分析儀器?????????? 電流表???

ピット坎,槽洞 ポリバタポンプ泵 ポール竿 ポーチ門廊 てんたんhuqiangdingduanパラペット天端護墻頂端 プラスター灰泥 プラスターボード灰泥板 こうほうプリボーリング工法預鉆孔施工法 ゆかばんプリキャストハーフ床版預制半樓板 はしらプリキャスト柱預制柱 ばんプリキャストコンクリート版預制混凝土板 プリート金屬板 プール水池 こうぞうラーメン構造框架結構 ランタン燈籠 リベル標高水平 れいぼう冷房冷氣房 れいほうせつび冷房設備冷氣設備 れいだんぼう冷暖房冷氣和暖氣 れいとうき冷凍機冷凍機 れいぞうこ冷蔵庫冰箱 リンガ磚土壞 リール扶手 リベット錨釘 りんじ臨時臨時 リスト目錄表清單 りつめんず立面図立體圖 ロープ繩索 そうか廊下走廊 ろう

建筑工程常用專業用語 基礎 1、獨基： 當建筑物上部結構采用框架結構或單層排架結構承重時，基礎常采用方行或矩形的獨立式基 礎，這類基礎稱為獨立式基礎.也稱單獨基礎，是整個或局部結構物下的無筋或配筋基礎.一 般是指結構柱基，高煙囪，水塔基礎等的形式． 獨立基礎分階形基礎；坡形基礎；杯形基礎3種。 獨立基礎的特點一，一般只坐落在一個十字軸線交點上，有時也跟其它條形基礎相連， 但是截面尺寸和配筋不盡相同。獨立基礎如果坐落在幾個軸線交點上承載幾個獨立柱，叫做 共用獨立基礎。 獨立基礎的特點二，基礎之內的縱橫兩方向配筋都是受力鋼筋，且長方向的一般布置在 下面。 長寬比在3倍以內且底面積在20m2以內的為獨立基礎(獨立樁承臺) 2、條基：即條形基礎。 是基礎長度遠遠大于寬度的一種基礎形式。 按上部結構分為墻下條形基礎和柱下條形基礎，基礎的長度大于或等于10倍基

建筑工程常用專業用語 當建筑物上部結構采用框架結構或單層排架結構承重時，基礎常采用方行或矩形的獨 立式基礎，這類基礎稱為獨立式基礎.也稱單獨基礎，是整個或局部結構物下的無筋 或配筋基礎.一般是指結構柱基，高煙囪，水塔基礎等的形式． 獨立基礎分階形基礎；坡形基礎；杯形基礎3種。 獨立基礎的特點一，一般只坐落在一個十字軸線交點上，有時也跟其它條形基礎 相連，但是截面尺寸和配筋不盡相同。獨立基礎如果坐落在幾個軸線交點上承載幾個 獨立柱，叫做共用獨立基礎。 獨立基礎的特點二，基礎之內的縱橫兩方向配筋都是受力鋼筋，且長方向的一般 布置在下面。 長寬比在3倍以內且底面積在20m2以內的為獨立基礎(獨立樁承臺) 結構 1、暗柱：暗柱是剪力墻中的柱，一般情況下有兩種：一種約束端（暗）柱，一種 構造端（暗）柱。 暗柱指布置于剪力墻中柱寬等于剪力墻厚的柱，一般在外觀看不出，

建筑用語名詞解釋 一、建筑地基基礎工程施工術語 2.0.1土工合成材料地基geosyntheticsfoundation 在土工合成材料上填以土（砂土料）構成建筑物的地基，土工合成材 料可以是單層，也可以是多層。一般為淺層地基。 2.0.2重錘夯實地基heavytampingfoundation 利用重錘自由下落時的沖擊能來夯實淺層填土地基，使表面形成一層 較為均勻的硬層來承受上部載荷。強夯的捶擊與落距要遠大于重錘夯 實地基。 2.0.3強夯地基dynamicconsolidationfoundation 工藝與重錘夯實地基類同，但錘重與落距要遠大于重錘夯實地基。 2.0.4注漿地基groutingfoundation 將配置好的化學漿液或水泥漿液，通過導管注入土體也隙中，與土體 結合，發生物化反應，從而提高土體強度，減小其壓縮性和滲透性。 2.

建筑用語名詞解釋 一、建筑地基基礎工程施工術語 2.0.1土工合成材料地基geosyntheticsfoundation 在土工合成材料上填以土（砂土料）構成建筑物的地基，土工合成材 料可以是單層，也可以是多層。一般為淺層地基。 2.0.2重錘夯實地基heavytampingfoundation 利用重錘自由下落時的沖擊能來夯實淺層填土地基，使表面形成一層 較為均勻的硬層來承受上部載荷。強夯的捶擊與落距要遠大于重錘夯 實地基。 2.0.3強夯地基dynamicconsolidationfoundation 工藝與重錘夯實地基類同，但錘重與落距要遠大于重錘夯實地基。 2.0.4注漿地基groutingfoundation 將配置好的化學漿液或水泥漿液，通過導管注入土體也隙中，與土體 結合，發生物化反應，從而提高土體強度，減小其壓縮性和滲透性。 2

建筑工程專業用語總匯 基礎 1、獨基： 當建筑物上部結構采用框架結構或單層排架結構承重時，基礎常采用方行或矩形的獨 立式基礎，這類基礎稱為獨立式基礎.也稱單獨基礎，是整個或局部結構物下的無筋 或配筋基礎.一般是指結構柱基，高煙囪，水塔基礎等的形式． 獨立基礎分階形基礎；坡形基礎；杯形基礎3種。 獨立基礎的特點一，一般只坐落在一個十字軸線交點上，有時也跟其它條形基礎 相連，但是截面尺寸和配筋不盡相同。獨立基礎如果坐落在幾個軸線交點上承載幾個 獨立柱，叫做共用獨立基礎。 獨立基礎的特點二，基礎之內的縱橫兩方向配筋都是受力鋼筋，且長方向的一般 布置在下面。 長寬比在3倍以內且底面積在20m2以內的為獨立基礎(獨立樁承臺) 2、條基：即條形基礎。 是基礎長度遠遠大于寬度的一種基礎形式。 按上部結構分為墻下條形基礎和柱下條形

建筑工程常用專業用語 基礎 1、獨基： 當建筑物上部結構采用框架結構或單層排架結構承重時，基礎常采用方行或矩形的獨 立式基礎，這類基礎稱為獨立式基礎.也稱單獨基礎，是整個或局部結構物下的無筋 或配筋基礎.一般是指結構柱基，高煙囪，水塔基礎等的形式． 獨立基礎分階形基礎；坡形基礎；杯形基礎3種。 獨立基礎的特點一，一般只坐落在一個十字軸線交點上，有時也跟其它條形基礎 相連，但是截面尺寸和配筋不盡相同。獨立基礎如果坐落在幾個軸線交點上承載幾個 獨立柱，叫做共用獨立基礎。 獨立基礎的特點二，基礎之內的縱橫兩方向配筋都是受力鋼筋，且長方向的一般 布置在下面。 長寬比在3倍以內且底面積在20m2以內的為獨立基礎(獨立樁承臺) 2、條基：即條形基礎。 是基礎長度遠遠大于寬度的一種基礎形式。 按上部結構分為墻下條形基礎和柱下條形基礎，基礎的長度大于或等于10倍基

建筑用夾層/熱彎/防彈玻璃外觀質量 缺陷種類質量要求 氣泡 長度及個數允許范圍 長度，l 0.5㎜≤l≤1.0 ㎜ 長度，l 1.0㎜＜l≤1.5 ㎜ 長度，l 1.5㎜＜l≤2.0㎜ 長度，l＞ 2.0㎜ 5×s，個2×s，個1×s，個0，個 結石 長度及個數允許范圍 長度，l 0.3㎜≤l≤0.5 ㎜ 長度，l 0.5㎜＜l≤1.0 ㎜ 長度，l 1.0㎜＜l≤1.5㎜ 長度，l＞ 1.5㎜ 5×s，個2×s，個2×s，個不允許有 鋼化夾層玻璃的鋼化玻璃單片的結石按cd-wi0821要求檢驗 點狀缺陷 密集度 長度大于1.0㎜的氣泡和長度大于0.5㎜的夾雜物：氣泡與氣泡、夾雜物與 夾雜物或氣泡與夾雜物的間距應大于300㎜ 膠合層 氣泡 邊部20mm范圍內直徑小于1.0mm的不允許密集存在（任意直徑30

表格名稱簽字人員監理意見或評語 項目(合同段) 開工申請批復單 測量專監測量準備工作滿足項目開工條件。 試驗專監試驗準備工作滿足項目開工條件。 專業監理工程師各項開工準備工作滿足項目開工條件。 駐地監理工程師具備項目開工條件,建議總監簽發開工令。 總監同意開工。 施工放樣報驗單 監理員施工放樣工作完成,數據真實。 測量專監經抽檢復測,施工放樣符合規范和設計要求。 分項(部)工程 開工申請批復單 監理員各項開工準備工作已經完成。 測量專監施工放樣工作符合規范和設計要求。 試驗專監試驗檢測工作符合規范要求。 專業監理工程師各項開工準備工作符合規范要求，具備開工條件。 駐地監理工程師同意開工。 中間檢驗 申請批復單 監理員自檢工作已按規范要求完成。 專業監理工程師各項檢測指標符合規范要求，同意進行下一步工作。 分項工程 檢驗申請批復單 監理員自

一、施工質量驗收技術資料通用表 1、“開工報告”審查意見填寫：施工準備工作完成，同意開工。 2、“工程項目施工企業主要管理人員名單”審查意見填寫：同意資格審查。 3、“施工組織設計（施工方案）報批表”監理單位審查意見填寫：經審查該施 工組織設計符合有關規范標準和圖紙及合同要求，同意按此施工組織設計實施。 4、“施工技術交底記錄”監理單位檢查結論填寫：符合要求。 5、“新材料、新工藝、新技術、新設備應用申報審批表”審查意見填寫：同意。 6、“隱蔽工程驗收記錄”監理單位驗收結論填寫：同意隱蔽，進入下道工序。 7、“工程報驗單”監理單位意見填寫：符合設計要求和規范規定，驗收合格。 8、“工程竣工驗收報驗單”監理單位意見填寫：經預驗收，本工程符合我國現 行法律、法規、設計文件和有關質量驗收規范、標準及施工合同要求。本工程 預驗收合格。 9、“主要設備開箱檢驗記錄”核查結論填：

監理簽字規范要求 一、施工質量驗收技術資料通用表 1、“開工報告”審查意見填寫：施工準備工作完成，同意開工。 2、“工程項目施工企業主要管理人員名單”審查意見填寫：同意資格審查。 3、“施工組織設計（施工方案）報批表”監理單位審查意見填寫：經審查該施工組織設計符合有關規 范標準和圖紙及合同要求，同意按此施工組織設計實施。 4、“施工技術交底記錄”監理單位檢查結論填寫：符合要求。 5、“新材料、新工藝、新技術、新設備應用申報審批表”審查意見填寫：同意。 6、“隱蔽工程驗收記錄”監理單位驗收結論填寫：同意隱蔽，進入下道工序。 7、“工程報驗單”監理單位意見填寫：符合設計要求和規范規定，驗收合格。 8、“工程竣工驗收報驗單”監理單位意見填寫：經預驗收，本工程符合我國現行法律、法規、設計文 件和有關質量驗收規范、標準及施工合同要求。本工程預驗收合格。 9、“主要設備開箱檢驗記錄

一、施工質量驗收技術資料通用表 1、“開工報告”審查意見填寫：施工準備工作完成，同意開工。 2、“工程項目施工企業主要管理人員名單”審查意見填寫：同意資格審查。 3、“施工組織設計（施工方案）報批表”監理單位審查意見填寫：經審查該施工 組織設計符合有關規范標準和圖紙及合同要求，同意按此施工組織設計實施。 點擊免費下載海量工程資料 4、“施工技術交底記錄”監理單位檢查結論填寫：符合要求。 5、“新材料、新工藝、新技術、新設備應用申報審批表”審查意見填寫：同意。 6、“隱蔽工程驗收記錄”監理單位驗收結論填寫：同意隱蔽，進入下道工序。 7、“工程報驗單”監理單位意見填寫：符合設計要求和規范規定，驗收合格。 8、“工程竣工驗收報驗單”監理單位意見填寫：經預驗收，本工程符合我國現行 法律、法規、設計文件和有關質量驗收規范、標準及施工合同要求。本工程預 驗收合格。 9、

一、施工質量驗收技術資料通用表 1、“開工報告”審查意見填寫：施工準備工作完成，同意開工。 2、“工程項目施工企業主要管理人員名單”審查意見填寫：同意資格審查。 3、“施工組織設計（施工方案）報批表”監理單位審查意見填寫：經審查該施 工組織設計符合有關規范標準和圖紙及合同要求，同意按此施工組織設計實施。 4、“施工技術交底記錄”監理單位檢查結論填寫：符合要求。 5、“新材料、新工藝、新技術、新設備應用申報審批表”審查意見填寫：同意。 6、“隱蔽工程驗收記錄”監理單位驗收結論填寫：同意隱蔽，進入下道工序。 7、“工程報驗單”監理單位意見填寫：符合設計要求和規范規定，驗收合格。 8、“工程竣工驗收報驗單”監理單位意見填寫：經預驗收，本工程符合我國現 行法律、法規、設計文件和有關質量驗收規范、標準及施工合同要求。本工程 預驗收合格。 9、“主要設備開箱檢驗記錄”核查結論填：

. 監理基本表格填寫范例 一、工程開工/復工報審表a1 1、開工證明文件： ⑴建設工程施工許可證（復印件）。 ⑵施工組織設計。 ⑶施工測量放線。 ⑷現場主要管理人員和特殊工種人員資格證、上崗證。 ⑸現場管理人員、機具、施工人員進場。 ⑹工程主要材料已落實。 ⑺施工現場道路、水、電、通信等已達到開工條件。 工程開工/復工報審表a1 2、審查意見： ⑴經查，建設工程施工許可證已辦理。 ⑵施工現場主要管理人員和特殊工種人員資格、上崗證符合要求。 ⑶施工組織設計已批準。 ⑷主要人員已進場，部分材料已進場。 ⑸施工現場道路、水、電、通信已達到開工要求。 綜上所述，工程已符合開工條件，同意開工。 工程開工/復工報審表a1 ※監理工程師對承包單位的準備情況進行檢查，除檢查所報內容之 外，還應對施工現場臨時設施是否滿足開工要求，地下障礙物是否清 除或查明，測量控制點、實驗室是否已經

監理基本表格填寫范例 一、工程開工/復工報審表a1 1、開工證明文件： ⑴建設工程施工許可證（復印件）。 ⑵施工組織設計。 ⑶施工測量放線。 ⑷現場主要管理人員和特殊工種人員資格證、上崗證。 ⑸現場管理人員、機具、施工人員進場。 ⑹工程主要材料已落實。 ⑺施工現場道路、水、電、通信等已達到開工條件。 工程開工/復工報審表a1 2、審查意見： ⑴經查，建設工程施工許可證已辦理。 ⑵施工現場主要管理人員和特殊工種人員資格、上崗證符合要求。 ⑶施工組織設計已批準。 ⑷主要人員已進場，部分材料已進場。 ⑸施工現場道路、水、電、通信已達到開工要求。 綜上所述，工程已符合開工條件，同意開工。 工程開工/復工報審表a1 ※監理工程師對承包單位的準備情況進行檢查，除檢查所報內容之 外，還應對施工現場臨時設施是否滿足開工要求，地下障礙物是否清 除或查明，測量控制點、實驗室是否已經確認。

附件三：監理簽字用語一覽表 序號名稱簽字人監理意見或評語備注 01施工放樣報驗單測量工程師符合設計與規范要求，同意報驗，簽名隨時 02 工程分項開工申請批 復單 試驗工程師試驗檢測合格，簽名 開工前14天 測量工程師施工放樣合格，簽名 專業工程師具備開工條件可以開工，簽名 高級駐地同意開工，簽名 03承包商每周工作計劃監理員簽收并應簽署計劃是否應作調整意見每周六送高監審閱 04監量日報監理員今日施工正常，非正常（詳細記錄），簽名關鍵工程每日填報 05施工技術方案審批表 高級駐地方案可行，報總監辦審批，簽名 開工前14天工程管理工程師方案可行，同意采用，簽名 總監（或總監代表）同意或不同意或修改后再報批，簽名 06建筑材料報驗單試驗監理工程師試驗過程，結果符合或不符合要求，同意或不同意使用隨時 07工程檢驗認可書 測量監理

監理規范用語（樣） 1、工程開工報審表 監理規范用語： 審批意見用語： a）同意 “經審核承包單位開工前準備工作已完成，滿足開工條件.同意于× ×年××月××日開工”。 b）不同意 “簽署不同意的具體意見，并明確承包單位整改達到開工條件的時 限”。 2、分部工程開工報審表 監理規范用語： 審批意見用語： a）同意時 “經審核承包單位開工前準備工作已完成，滿足開工條件.同意于 2008年11月20日開工”。 b）不同意時 “施工準備尚不夠充分，請補充×××方面報審資料后，重新補報分 部工程開工報審表”。 3、工程復工申請表 監理規范用語： 本表為施工單位由于某種原因使監理下了停工令，在整改完畢后申請 復工用表。 審批意見用語： a）同意 “經復查停工令所提問題已處理完畢，滿足工程質量（工藝流程）要 求條件.同意于××年××月××

【免費下載】監理規范用語統一規定批復用語1

監理資料整理需要注意的一些細節 一、需要注意的幾個監理文件： 1、監理規劃在總監理工程師的主持下編制、經監理單位技術負責人批準， 用來指導項目監理機構全面開展監理工作的指導性文件。 2、監理實施細則根據監理規劃，由專業監理工程師編寫，并經總監理工程 師批準，針對工程項目中某一專業或某一方面監理工作的操作性文件。 3、工地例會由項目監理機構主持的，在工程實施過程中針對工程質量、造 價、進度、合同管理等事宜定期召開的，由有關單位參加的會議。 4、施工組織設計(方案)由施工單位項目技術負責人組織編制，項目經理和 企業技術管理部門審核，企業技術負責人審批； 5、監理工程師通知單是監理工程師在工程建設過程中向承包單位簽發的指 令性文件，監理通知單的簽發應注意以下內容： 1）通知單中不能使用白話，要用專業術語，并且不能有錯別字； 2）提出存在的問題要詳細，包括具體部位，具體質量問題及