二二 ·12· 口 沈 正 超 一 文 上海是我國ag歷史文化名城之一。擺史 料記載，元至元=十八年【1291年)，上海設 縣，建縣署子上海浦邊宋鍵場故址南市區 小東門十六鋤。日寸光悠悠，滄海桑田，經歷 七百親年的變遷，尤其是近代開埠以來ag發 展，遙漸形成了上海既有國際太都市特點，又 有中國傳統文化特色a寸城市貌。 如衙保護筘弘揚速一風貌和待色，對上 海城市建設和管理考來說，是窬i世紀|日區改 造面臨日寸一項重大澡題，同蜀，也是探索建立 符合{士會主義市場經濟原則的新一輪舊區改 遣窬i祝制的追鐲需要。 一 、上萄歷史屋筇和 1、上海歷史建筑和風貌街區現狀 “歷史建筑”和“風貌街區”是兩個不同的概念。本研 究所稱“歷史建筑”，則指上海建于1840年至1949年間的 優秀近代建筑：“風貌街區”，則指能完整體現近代以來 上海城

以"中國近代百年看天津"為主題的旅游項目建設正在天津如火如荼地開展,五大道、意式風情區、小站練兵園等已陸續對游人開放,天津德式風情區也正在整修建設之中。

針對上海歷史風貌區內新建建筑高度控制這一迫切而敏感的問題,提出了以歷史街坊作為基本參考面的基本原則,以及運用量化的"沿街面寬比"和"沿街高度比"來進行高度控制的基本方法。該原則和方法的提出是建立在對1937￣1949年歷史法規、現有法規體系和保護規劃原則的系統分析和科學評估基礎之上的,并結合外灘某地塊的實際案例說明了該原則和方法的科學合理性。

各區、縣人民政府,各委、局,各直屬單位:為加強我市歷史風貌建筑的管理,保護好天津這座國家級歷史文化名城,創造良好的城市形象,努力建設現代化國際港口大都市,市人民政府決定在全市開展歷史風貌建筑普查工作。現將有關事項通知如下:一、歷史風貌建筑普查的范圍為:我市行政區域內的所有歷史風貌建筑。二、歷史風貌建筑確定的標準為:建成50年以上的具有歷史意義和保護價值的建筑,包括建筑樣式、結構、施工工藝和工程技術,具有建筑藝術特點和科學價值的建筑;反映我市建

歷史風貌建筑檔案信息資源的開發與利用，是從促進城市發展的視角，對歷史風貌建筑檔案信息資源進行整合、激活、再現、傳承的過程，是對歷史風貌建筑檔案信息資源開發利用的程序、路徑進行重新梳理；是完善歷史建筑檔案管理，探討多角度開發利用歷史風貌建筑檔案信息資源的手段方式。一、歷史風貌建筑檔案信息資源開發利用的新取向（一）基本情況歷史風貌建筑是天津保護歷史建筑的法定名詞，按照《天津市歷史風貌建筑保護條例》的

歷史風貌建筑檔案信息資源的開發與利用,是從促進城市發展的視角,對歷史風貌建筑檔案信息資源進行整合、激活、再現、傳承的過程,是對歷史風貌建筑檔案信息資源開發利用的程序、路徑進行重新梳理;是完善歷史建筑檔案管理,探討多角度開發利用歷史風貌建筑檔案信息資源的手段方式.

歷史街區是傳統風貌的歷史地段,匯集了此地區商業文化、經濟發展和歷史演變,最能體現地域文化特色。以南京老門東歷史文化街保護與更新為例,就其中深層原因指出老門東歷史文化街現存的問題,提出老門東歷史文化街景觀保護更新的措施和建議。

歷史街區和建筑是城市不可再生的歷史建筑文化資源,必須進行有效的保護:同時,歷史街區和建筑也是城市中具有活力的動態有機體,需要更新和發展。本文以建立系統科學的歷史風貌街區和建筑的保護更新機制為基點,從保護與更新的界定、保護性開發機制的系統性、管理體系的規范性和保護機制的持續性等四個方面,對天津的歷史風貌街區和建筑的保護性開發提出建議,以期使寶貴的歷史建筑文化資源在得到有效保護的同時進行科學合理的開發利用,并在實施城市的和諧和可持續發展戰略中發揮重要的作用。

前不久,我赴日進行了為期10天的訪問,重點考察了日本東京、橫濱、名古屋、京都、大阪等城市具有代表性的佛教寺院,如覺王山日泰寺、新勝古寺、奈良東大寺、高臺寺等。給我留下深刻印象和啟發的是,日本在戰后恢復和城市現代化建設中,非常重視將古寺廟作為珍貴的活態歷史建筑和原生態文化加以保護。

2006.11期總第311期78 一、歷史風貌建筑的保護和利用 歷史風貌建筑具有不可再生的特點，一旦破壞，永遠消失。因此，要想以歷 史風貌建筑為主線開發旅游資源，首先就要對歷史風貌建筑進行保護和利用。 對此，意大利有許多值得我們借鑒的地方。 意大利是當今世界文物保護先進國家之一，其歷史名城相當多，其中有被 稱為永恒之城的首都羅馬、因考古發掘而重獲新生的古城龐貝、意大利文藝復 興的中心佛羅倫薩等。這些歷史文化名城中保留了大量的歷史建筑，均得到了 有針對性的保護和開發。 第一，注重成片保護，營造出濃郁的歷史文化氛圍。以古都羅馬為例，政府 制定歷史文化名城的保護方案，古城的風格以法律的形式固定下來，不準破 壞；對城內遺跡的保護，修舊如舊，限制新建，新建筑和古建筑能夠截然區分； 建筑物的外部形狀、結構歸屬政府控制。個人所購買的只是房子內部的使用 權，沒有對建筑物整體改造的權力；房屋的維修按

現階段我國的舊城改造在城市建設中的地位越發重要,北京市作為歷史文化名城,尤其是舊城區,如何在妥善保護歷史風貌保護區古都風貌的前提下有序疏解非首都功能并實現更新與發展,通過引入國有企業與中心城區政府展開政企合作推動歷史文化整治復興項目,具有極強的研究示范意義。

天津渤海大樓 渤海大樓是天津租界時代留存下來的重要建筑之一，該建筑目前是天津市文物保護單位 和特殊保護等級歷史風貌建筑。 渤海大樓位于原天津法租界的主要街道杜總領事路（rueduchaylard）、巴斯德路（rue pasteur）、豐領事路（ruefontanier）、馬諾河路（ruedelamarne）和杜麥路（ruepauldoumer） 五岔路口的西北角，即現在天津市和平區和平路、赤峰道和丹東路交口處西北角，和平路 275號至281號。 1933年，渤海大樓由法商永和營造公司設計，清慶親王載振與高星橋合股并由其子井 阱礦務局津保售煤處總經理高渤海拆除原有建筑后投資進行建設。1936年，渤海大樓竣工， 建成時為天津市最高大、最新式的現代風格高層建筑。高星橋之子高渤海以其名命名為“渤 海大樓”。 中華人民共和國成立后，天津市人民政府將渤海大樓改建為

本刊訊廣西今年城鄉風貌改造二期工程已經啟動，工程涉及14個設區城市、62個縣（市、區）、168個鎮（鄉）、411個行政村、840個自然屯約6．9萬戶房屋外立面改造和160個綜合整治村屯的環境綜合整治。工程計劃投資8．5億元，將對從桂林全州縣黃沙河鎮經南寧至北海山口鎮、桂林經鐘山縣至賀州靈峰鎮、南寧至憑祥、

歷史街區的風貌特色是由漫長的城市歷史演變形成,包括歷史建筑、歷史街巷、以及其內部的所有景觀要素等。圍墻作為最直觀體現歷史街區風貌的構成要素之一,不僅對內部的歷史建筑起到保護作用,更為歷史街區的風貌特色形成起到積極作用。因此如何整治歷史街區圍墻,成為保護和提升歷史街區風貌的重要問題。以南京頤和路歷史街區為例,對其圍墻現狀、保護及利用進行分析與思考,結合圍墻設計及園林景觀有關理論,提出相關整治建議,使其能夠更好地體現街區風貌特色。

文章針對歷史風貌建筑的特點和慶王府的現狀,比較分析分體空調、風冷冷水機組、風冷成套空調機組和vrv空調的優缺點。指出了vrv空調在施工過程中應該注意的一些問題。

隨著我國城鎮化進程加快,早期的城市規劃與建筑設計無法滿足城市發展的功能性需求,特別是在經濟＂新常態＂背景下,針對既有城市規劃的弊端和大量既有高能耗、低質量建筑的存在,不論是政府還是行業,都將關注點從發展速度轉向發展質量,提出以提升既有城區與建筑的功能性和宜居性為主要目標的城市更新與既有建筑改造。

南京高校民國建筑是民國建筑中的一種特殊類型,其大多數為建筑藝術之精品,且蘊含著深厚的校園歷史價值.隨著南京高校校園更新改造規模的不斷擴大,校內民國建筑的空間形態及歷史風貌均遭到了不同程度的破壞.如何在保護民國建筑歷史風貌的同時開展好校園更新活動,必須深入研究論證.《威尼斯憲章》界定了保護更新的內涵與外延,南京高校民國建筑的保護更新活動應在原真性與完整性理念的指導下,結合劃分保護區、制定詳細計劃及引入城市設計理念等手段拓展保護工作的廣度與深度.

如何妥善解決好舊城改造與保護城市歷史風貌的問題,是城市現代化進行面臨的重大課題。北京、上海、南京以及青島市市南區在此問題上都進行過一些探索,其成功的經驗值得借鑒和推廣。青島市市南區劈柴院的改造模式因綜合考慮了改善民生、傳承傳統文化和注重產業發展,為解決舊城區改造與歷史風貌保護之間的矛盾問題找到了一條新路。

目前我國的城市正在進入一個以更新再開發為主的發展階段。在城市更新再開發的過程中,如何保護歷史風貌建筑,使其得到更好的利用,發揮更大的綜合效益,已成為一個必須解決的問題。論文從歷史風貌建筑的特性出發,分析其修復開發模式,使其在傳承歷史文化和古舊建筑再利用過程中發揮更大的作用。

對天津歷史風貌建筑銘牌英譯混亂現象進行分析并試改譯,進而強調基于平行文本仿寫理念進行外譯并呼吁多個城市或地區聯合共建歷史風貌建筑翻譯語料庫。"名不正則言不順,言不順銘正也難",歷史風貌建筑銘牌等專業英文標識語的規范化運用和管理是一項長期而艱巨的任務。

?廣東省在推進“光伏+建筑”應用試點工作中，采取了多項措施，旨在通過整合光伏技術與建筑美學，不僅達到節能減排的目的，同時也保護和提升了城鄉建筑的風貌。

契證作為房屋、土地的產權憑證，對建筑坐落、土地的來源及建筑建成年代、結構形式、使用情況、產權人歷次變更情況均有記載．是具有法律效力的文書，是對民間經濟、社會行為的即時記錄。