作者：(德國)貝爾特·比勒費爾德 (西班牙)伊莎貝拉·斯奇巴 譯者：吳寒亮 何瑋珂

《工程制圖(中英文對照)》面向建筑學和土木工程專業的低年級學生，以及初學建筑制圖和工程制圖的讀者，尤其是大學課程對工程制圖要求進行相關基礎知識的準備，而學生必須通過自學來得到這些基礎知識。其中的難點在于規范建筑制圖的大量的ISO標準，而這些國際標準大部分是基于德國的DIN標準(例如紙張的版式)。然而，如果不注意這些通常的規則，就沒有正確的途徑來準備和開展設計或者制圖工作。建筑制圖始終是個人設計的一種自我表現，具有個人的格調。

序

投影分類

俯視圖（屋頂平面圖）

平面圖

立面圖

剖面圖

三維視圖

表現原則

輔助工具

圖紙規格和類型

比例

圖形填充

文字標注

尺寸標注

制圖步驟

定項基礎

初步設計圖

表現圖

設計圖紙

設計許可

施工圖

專業圖紙

圖紙的表現方法

圖紙的組成

圖簽

圖紙布局

附錄

符號

標準2100433B

“高等院校土建學科雙語教材（中英文對照）”（Basics）系列叢書延請德國、芬蘭、奧地利、瑞士等各大學資深教授和知名建筑師事務所編寫，目前在國外同時發行英文版、德文版和法文版，為德國、瑞士、法國、奧地利等國家高等院校土建學科基礎教材，我社已從瑞士全套引進。 本套雙語教材特意為土建學科學生量身定制，共細分為①建筑學、②城市規劃、③土木工程、④給水排水工程、⑤建筑環境與設備工程、⑥工程管理、⑦風景園林、⑧建筑電氣與智能化八個專業。每本書就一個專業主題提供精煉的概要和簡潔專業的技術闡釋，通過簡單而系統組織的表述來逐步展開每一個專業主題最重要的方面。 該套教材的劃分和我國土建學科的設置基本吻合，涵蓋了土建學科的重要領域?，F我社中英文對照出版，既提供基礎入門的專業知識，又便于學生學習地道的專業英語。相信本套雙語教材將助于學科專業的教育教學改革、建設和發展，為培養土建類人才發展更好的作用。

“高等院校土建學科雙語教材（中英文對照）”（Basics）系列叢書延請德國、芬蘭、奧地利、瑞士等各大學資深教授和知名建筑師事務所編寫，目前在國外同時發行英文版、德文版和法文版，為德國、瑞士、法國、奧地利等國家高等院校土建學科基礎教材，我社已從瑞士全套引進。 本套雙語教材特意為土建學科學生量身定制，共細分為①建筑學、②城市規劃、③土木工程、④給水排水工程、⑤建筑環境與設備工程、⑥工程管理、⑦風景園林、⑧建筑電氣與智能化八個專業。每本書就一個專業主題提供精煉的概要和簡潔專業的技術闡釋，通過簡單而系統組織的表述來逐步展開每一個專業主題最重要的方面。 該套教材的劃分和我國土建學科的設置基本吻合，涵蓋了土建學科的重要領域?，F我社中英文對照出版，既提供基礎入門的專業知識，又便于學生學習地道的專業英語。相信本套雙語教材將助于學科專業的教育教學改革、建設和發展，為培養土建類人才發展更好的作用。

“高等院校土建學科雙語教材（中英文對照）”（Basics）系列叢書延請德國、芬蘭、奧地利、瑞士等各大學資深教授和知名建筑師事務所編寫，目前在國外同時發行英文版、德文版和法文版，為德國、瑞士、法國、奧地利等國家高等院校土建學科基礎教材，我社已從瑞士全套引進。 本套雙語教材特意為土建學科學生量身定制，共細分為①建筑學、②城市規劃、③土木工程、④給水排水工程、⑤建筑環境與設備工程、⑥工程管理、⑦風景園林、⑧建筑電氣與智能化八個專業。每本書就一個專業主題提供精煉的概要和簡潔專業的技術闡釋，通過簡單而系統組織的表述來逐步展開每一個專業主題最重要的方面。 該套教材的劃分和我國土建學科的設置基本吻合，涵蓋了土建學科的重要領域?，F我社中英文對照出版，既提供基礎入門的專業知識，又便于學生學習地道的專業英語。相信本套雙語教材將助于學科專業的教育教學改革、建設和發展，為培養土建類人才發展更好的作用。