張永和，非常建筑工作室主持建筑師,美國麻省理工學院（MIT）建筑系前主任、教授,美國建筑師學會會員，同濟大學教授，北京大學建筑學研究中心創辦人，是中國當代最重要的建筑師之一。美國伯克利加利福尼亞大學建筑系建筑碩士，2002年美國哈佛大學設計研究院丹下健三教授教席。自1992年起，開始在國內建筑實踐，曾在一系列國際建筑設計競賽中獲獎，如1987年榮獲日本新建筑國際住宅設計競賽一等獎第一名，美國“進步建筑”1996年度優秀建筑工程設計獎，2000年獲聯合國教科文組織藝術貢獻獎，柿子林會館榮獲2004年度“WA中國建筑獎”優勝獎及美國《商業周刊》/《建筑實錄》建筑設計獎，河北教育出版社榮獲2005年度中國建筑藝術年鑒優勝獎等。2006年獲美國藝術與文學院建筑學院獎。2011年出任普利茲克獎評委。自1997年起出版多本專集和作品集，如2006年臺灣出版《建筑動詞》；2003年英|法作品集《Yung Ho Chang/Atelier》

席殊書屋 Xishu Bookstore

晨興數學中心 Morningside Center for Mathematics

山語間 Villa Shanyujian

二分宅 Split House

取景箱 Camera

蘋果售樓處/美術館 Pingod Sales Center/ Art Museum

河北教育出版社 Hebei Education Publishing House

石排鎮政府 Shipai Town Hall

柿子林 Villa Shizilin

吉首大學綜合樓及黃永玉美術館 Jishou University Mixed-use Building & Huang Yongyu Art Museum

上海唐宮 Tang Palace, Shanghai

三湖出版社 Samho Publishing House

用友軟件園一號研發中心 UFIDA R&D Center No.1

塑與茶 Poly & Chai

厚薄折 Thick Thin Fold

葫蘆 Hulu

杭州唐宮 Tang Palace, Hangzhou

涵璧灣 The Bay

上海企業聯合館 Shanghai Corporate Pavilion

瓦拱 Tile Arch

小房間 Small Rooms

橋館 Museum Bridge

深圳電視 SZTV

朱家角尚都里一號 Shangduli, Zhujiajiao No.1

嘉定微型街區 Mini-Block, Jiading

婚禮堂 Wedding Chapel

玻璃鋼宅 FRP House

奧迪宅 Audi Haus

一片荷 A Lotus Leave

第三警察局 Third Police Station

唯物主義展覽 Material-ism Exhibition

索引 Index

圖片版權 Image Credits

項目信息 Project Information

張永和/非常建筑 大事記 Chronicle of Yung Ho Chang / FCJZ

后記 Postscript 2100433B

《繪本非常建筑》用一種特別的方式梳理了張永和/非常建筑20年來的建筑、設計實踐過程，上千幅精細的圖畫串起其設計概念、思想脈絡及建筑史、藝術史中的重要概念，是有關建筑講述的全新方式，是將繪本、工筆重彩、建筑制圖、新穎的平面設計視覺語言與建筑思考相結合的獨特成果。

本書收錄了非常建筑事務所二十年來最重要的31個代表作，從建筑設計到產品設計、展覽、裝置等，以獨創的繪本語言，講述了每個作品的設計概念、過程以及其中所涉及的一些建筑理論歷史概念乃至藝術概念，例如Peter Cook的事件城市，屈米的策劃建筑，柯布的地毯城市，巴西的粗野主義建筑，杜尚的現成品藝術等等。本書不僅是張永和/非常建筑事務所二十年設計實踐與思想發展的最完整最總結，也是折射中國當代建筑、設計發展過程的重要內容。本書歷時多年完成，策劃、編輯及繪制花費了極大精力人力，信息量巨大，是張永和繼《非常建筑》和《作文本》以來最重要之力作。

調繪是指航空測量里的名詞，即航片出來后需要測繪人員進行外業調繪，主要改正屋檐、調查單位名稱、刺像控點等。

清繪是指回來以后將所調查的數據用專用的筆按標準線寬、刺點孔徑繪到像片上。以供航測內業進行糾正處理。清繪根據編繪要求繪出草圖，經修改審定后進行認真仔細繪制的過程 。

測繪是測量和制圖的總稱。采用大地測量，航天、航空測量等方法，測定地表形態、地面點的幾何位置及高程等，編繪和出版各種地圖，為國家經濟建設、國防建設和科學研究提供地圖和測量成果等資料 。2100433B

原圖編繪是指在室內制作編繪原圖的作業。一般包括展繪數學基礎，圖形轉繪和各要素的編繪，最后得到編繪原圖。

展繪數學基礎一般是用坐標展點儀將經緯線交點及控制點展繪在裱糊好的圖板上。圖形轉繪是指將地圖內容從編圖資料轉繪到已展繪經緯線網的圖板上。目前常用的是照相轉繪法。即先將編圖資料照相曬成藍圖，然后鑲嵌在圖板上，得到供編繪使用的底圖。在底圖上按照設計要求進行各要素的編繪。為了處理好各要素的相互關系，精確保持某些地物的位置和輪廓形狀，應按一定的順序進行編繪。例如普通地圖的編繪順序是先水體，然后依次為居民地、交通線、等高線、境界線、土質植被等。對每一要素都要遵循從主要到次要的順序逐級編繪。

地圖編繪一般多采用等大(編稿圖的比例尺與成圖比例尺相同)兩版(線劃要素版與注記版)多色編繪法。如果地圖內容簡單，可采用連編帶繪法，即將編繪和清繪合為一個工序的方法。獲得的既是編繪原圖又是出版原圖。連編帶繪法多采用一版多色編繪法。編圖資料的比例尺與成圖比例尺相差過大時，需先制作適當比例尺的過渡底圖。為保證編繪原圖的質量，在正式編繪前，先做試編樣圖 。

像片調繪僅適合于中小比例尺的測圖。大比例尺測圖基本上都是采用紙圖調繪，咱的也俗稱為二外。紙圖調繪即就是先內業按模型全要素采集，再野外調繪的方法。

紙圖調繪主要內容有：1.對圖上所有地物定性調繪，對已拆除或實地不存在的地物（地貌）逐個打“×”。圖上不能出現既沒打“×”又沒定性的線條。2.對攝影死角，影像不清及陰影下的地物進行定位、定性調繪。3.補測、修測內業數據采集中漏采、采錯、變形的地物。4.逐個調繪建筑物結構性質、房屋層次、量注房檐。5.調繪房屋附屬設施，如陽臺、檐廊、挑廊、廊房、柱廊、門廊等。6.補測必要的新增地物。7.調注地理名稱：如單位、道路、街道、河流、湖泊、水庫、鐵路、橋梁、山脈及其它專有名稱。大比例尺測圖中視需要情況調注二級單位名稱，如大禮堂、車間、倉庫等。8.對采集圖上的道路等級定性、定位、量注寬度。9.對電力線、通訊線、各種檢修井、污水篦子、隱蔽地物等按規定進行定位、定性，遺漏的要補調。10.調繪各類土質、植被。11.補調各類獨立地物。12.在0.5m等高距區域根據設計書規定，用水準儀或全站儀測定高程注記點，并注在圖上相應位置。特別是在一些特征點上應測注高程。

紙圖調繪方法：外業調繪時使用兩套原始采集數據回放圖紙。一套供野外調繪使用，另一套作為整飾用圖。依照圖紙，在野外進行全野外調繪，修補測各類地物，然后在電腦上對原始數據進行編輯。對于零星新增、變化、遺漏地物用皮尺進行堪丈補繪，對于大范圍新增地物則用儀器野外實測其輪廓坐標，結合勘丈尺寸定位或用平板補測。同時在地物密集地區可采用水準儀直接在圖上測量高程注記點。在地物稀少，不易判定準確位置的地方用全站儀測定帶平面坐標的高程注記點，展點標注即可（地物密集處也可用此法）。

紙圖調繪需要提交的資料有調繪草圖、調繪整飾圖、圖根導線測量成果、碎部點成果、觀測記錄手簿、外業檢查記錄、提交資料說明、資料提交清單、圖名結合圖、學習會議記錄等。