文件簡介

海外工程保函

中文全稱：工程保函

英文全稱：Surety Bond

簡稱：保函 或 Bond

保函不同于其他常規險種，它提供的是一個涉及三方的風險轉移機制。言以蔽之，保函是一種由

擔保人向債權人（顧客或業主）為債務人（承包商）擔保的三方合約, 類似于銀行擔保。 對一些新的

業務來說，作為擔保的一方，首先要為承包商建立保函授信額度，因此必須對承包商的資信進行

審核/盡職調查(Due Diligence)。

一．Financial and Technical Solidity

財務和技術實力

1. Company Introduction, including organization chart.

貴公司之母公司（或貴公司）的營業執照、組織機構代碼證、稅務登記證復印件，公司介紹及公

司產權結構。

2. Three years of audited consolidated Financial Statements, along with auditor’s notes,

from the ultimate parent company, highlighting the company activities, statement of

strategy and outlook.

貴公司之母公司（或貴公司）過去連續三年的、經過審計的年度財務報告及附注。

3. History/background: highlighting your construction/contracting experience and activity

by stating largest contracts performed for the past three years with breakdown on

contract value, duration, nature of project and location.

貴公司之母公司（或貴公司）最近三年已完工的主要項目，請注明項目名稱、性質、地點、金額、

業主、起始和終止的日期。

4. Current Work-on-Hand report.

貴公司之母公司（或貴公司）在建工程一覽表，請注明項目名稱、性質、地點、金額、業主、起

始和終止的日期。

5. Banking facilities: details in respect of current banking relationships and related facilities,

provided with % of utilization and any covenants etc.

銀行往來情況：銀行提供的授信額度、已使用的額度及其他信用情況。

6. The willingness to sign our general Corporate Indemnity Agreement.

貴公司之母公司（或貴公司）同意簽署我司提供的“雙方賠償協議書”。

二．Bonding Requirement

開立具體保函需要提供的資料

1. For what type(s) of contracts are bonds needed"para" label-module="para">

versus private clients"para" label-module="para">

合同類別、業主情況。

2. Average size of contracts and duration etc.

合同金額及合同期限。

3. Bonds: estimated size of overall bonding facility; average size of bonds and as a % of

the contract price; wording.

估計保函額度需要量、具體項目保函金額要求、保函格式要求。

4. Extracts construction Contract on scope of project, bond specimen, and insurance

requirement.

建筑合同影印件。

5. Letter of Credit.

銀行提供的備用信用證。

6. The willingness to sign our general Corporate Indemnity Agreement.

貴公司之母公司（或貴公司）同意簽署我司提供的“雙方賠償協議書”。

項目若是聯合承包：

7. Type of joint venture; i.e., permanent – for one specific job"para" label-module="para">

limited/unlimited liability; a copy of the joint venture agreement is very useful in that

respect.

合資形式：永久/單一項目，合資協議的影印件。

8. Joint venture partners: names along with review of their financial solidity; (latest

audited financials for the last 3 financial years) and technical strength in performing

similar jobs. Are they bonded"para" label-module="para">

合資伙伴：名稱及最近三年的財務報表及相關領域的技術力量，他們是否有保函，誰是擔保

人。2100433B

工程維修保函是指應施工方申請，銀行向業主保證，工程竣工后如施工方不履行合同約定的維修義務，銀行將按業主索賠予以賠償。

工程維修保函