《鐵路信號設計規范（TB10007-2017 英漢對照）》在《鐵路信號設計規范》TB 10007—2006的基礎上，全面總結了近年來我國鐵路信號工程建設、使用管理和設備維護經驗，充分吸納了有關科研成果，廣泛征求意見，經審查修訂而成。

《鐵路信號設計規范（TB10007-2017 英漢對照）》共分19章，包括總則、術語和符號、地面固定信號、軌道占用檢查裝置、道岔轉轍裝置、聯鎖、閉塞、列車運行控制、電碼化、列車調度指揮及調度集中、信號集中監測、駝峰信號及編組站自動化、道口信號、無線調車機車信號和監控、道岔融雪裝置、電源設備、光電纜線路、運行環境、接口設計等。

1 總則

2 術語和符號

2．1 術語

2．2 代號

2．3 縮略語

3 地面固定信號

3．1 一般規定

3．2 設置原則

3．3 顯示要求

3．4 信號機構及燈光配置

3．5 信號標志

4 軌道占用檢查裝置

4．1 一般規定

4．2 軌道電路

4．3 計軸軌道占用檢查裝置

5 道岔轉轍裝置

6 聯鎖

6．1 一般規定

6．2 聯鎖關系

6．3 平面調車區集中聯鎖

6．4 集中聯鎖結合電路

7 閉塞

7．1 一般規定

7．2 半自動閉塞

7．3 自動站間閉塞

7．4 自動閉塞

8 列車運行控制

8．1 一般規定

8．2 CTCS地面設備

8．3 CTCS等級轉換

8．4 信號安全數據網

9 電碼化

10 列車調度指揮及調度集中

11 信號集中監測

12 駝峰信號及編組站自動化

13 道口信號

14 無線調車機車信號和監控

15 道岔融雪裝置

16 電源設備

17 光電纜線路

18 運行環境

19 接口設計

附錄A 信號機、表示器及閉塞分區信號標志牌命名規則

附錄B 軌道區段及軌道區段單元命名規則

附錄C 應答器命名及編號規則

附錄D 信號機機構及燈光配置表

本書內容主要為鐵路（包括高速鐵路和城市軌道交通）信號專業詞匯的英漢、漢英對照，以及英文分詞、詞組以及縮略語。 詞典納入的是目前鐵路信號專業常用的詞匯，充分體現面向現代化、面向國際化、面向未來發展方向的要求。本詞典可供各類院校鐵路信號專業師生使用，也可供鐵路信號工作者參考，以提高其專業英語的水平，適應鐵路信號面向世界的需求。

《英漢對照科技圖解詞典》全書31.6萬字，共收詞1400余條，按內容排列，附英文字母檢索。

CONTENTS目錄

漢英對照 1

英漢對照 96

縮略語 192

參考文獻 214 2100433B